樱桃组在公开测试分支发布《空洞骑士：丝之歌》4号补丁（版本号1.0.29120）的更新版本，新增由“修车组”制作的国内粉丝翻译。该译本在延续原有翻译风格的基础上，注重语言细节与文化适配性，修正了既往版本中的不一致表述，并对存在误译的名称与术语进行了精准优化。
此次翻译获得玩家社区大量好评，但开发团队强调该版本仍处于完善阶段。参与测试的玩家可能会遇到少量文本问题，这些问题将与额外漏洞修复及体验优化一同在正式版发布前解决，旨在为中国以及全球玩家更完善的游戏体验。
完整更新日志
补丁版本：1.0.29120（公开测试版）
新增功能：搭载由“修车组”制作的简体中文粉丝翻译
翻译说明：
保留关键名称与原有译本保持一致
根据《空洞骑士》既定世界观修正错误或不统一术语
采纳社群反馈优化文本可读性与语境表达
开放范围：当前已在公开测试分支开放使用
已知问题：存在少量文本不一致及未完成语句
开发状态：补丁仍在持续完善，正式版将包含进一步修复与优化
近日动作游戏《Swords & Slippers》官方分享了拍照模式截图，展示了白雪公主的性感角度，一起来欣赏下吧！《Swords & Slippers》是一款融合暗黑童话美学与硬核格斗的动作游戏，
2025-12-26 06:30:01
樱桃组在公开测试分支发布《空洞骑士：丝之歌》4号补丁（版本号1.0.29120）的更新版本，新增由“修车组”制作的国内粉丝翻译。该译本在延续原有翻译风格的基础上，注重语言细节与文化适配性，修正了既往版
2025-12-26 05:45:01
任天堂上周终于举行了万众期待的秋季直面会，所有注意力现在都回到了索尼身上——玩家们都在猜测下一场State of Play甚至更盛大的PlayStation展示会何时举办。若可靠消息人士NateTh
2025-12-26 05:15:01
《忍者龙剑传4》是Team Ninja经典砍杀系列的最新正统续作，也是该系列时隔13年的首款主线新作。随着游戏即将在10月21日发售，AUTOMATON采访了本作导演平山正和（Team Ninja）与
2025-12-26 03:00:01
2K中国官博发布了《无主之地4》游戏内介绍，包括数码机车和新星球凯洛斯。凯洛斯有四个独特、无缝连接的区域等待探索。全新机制「数码机车」驾驶专属的数码机车载具在凯罗斯疾驰畅游，你几乎可以随时随地召唤它。
2025-12-26 01:30:01
话说游戏历史上，可能玩家没注意，在2000年千禧年时，曾经推出过多款都以南国风情为主题的游戏大作，比如《最终幻想10》、《超级马里奥阳光》、《王国之心》等等，玩家热议背后原因，一起来看看有没有道理。·
2025-12-25 23:45:01